|
horario de salida |
die Abfahrtszeit, -en |
|
horario de despegue |
die Abflugzeit, -en |
|
billete de acceso a los andenes |
die Bahnsteigkarte, -n |
|
significado, sentido |
die Bedeutung, -en |
|
carretera de montaña |
die Bergstrecke, -m |
|
combustible, inflamable |
brennbar |
|
carburante |
der Brennstoff, -e |
|
buzón para cartas |
der Briefkasten, ¨- |
|
tren tranvía “borreguero” |
der Bummelzug, ¨-e |
|
horario de oficina |
die Bürozeiten |
|
café (loca) |
das Café, -s |
|
vivienda de la propiedad |
die Eigentumswohnung, -en |
|
incluido, comprendido |
einschliesslich |
|
calzada, pista |
die Fahrban, -en |
|
prohibición de circulación |
das Fahrverbot |
|
trayecto, viaje |
die Fahrt, -en |
|
parque de los faisanes |
der Fasanenpark |
|
precio fijo |
der Festpreis, -e |
|
plaza de garaje (para coches) |
der Garagenplatz, ¨-e |
|
gas |
das Gas, -e |
|
correr peligro de |
Gefahr laufen |
|
180 grados |
180 Grad |
|
impuesto sobre la compra de terrenos (impuesto del
registro) |
die Grunderwerbssteuer |
|
a menudo, frecuencia |
häufig |
|
señal de indicación |
das Hinweisschild |
|
cajero automático |
der Kassenautomat, -en |
|
compra |
der Kauf, ¨-e |
|
camión |
der Lastwagen, - |
|
correo aéreo |
die Luftpost |
|
por vía aérea |
per Luftpost |
|
mojado, húmedo |
nass |
|
metro cuadrado |
der Quadratmeter |
|
hierba, cola, serpiente |
die Schlange, -n |
|
resbaladizo |
schlüpfrig |
|
material, explosivo |
der Sprengstoff, -e |
|
superficie, piso de la carretera |
die Strassenoberfläche |
|
tabla, panel, pizarra, cuadro |
die Tafel |
|
tapiz, papel pintado (de empapelar) |
die Tapete, -n |
|
garaje subterráneo |
die Tiefgarage, -n |
|
tonelada |
die Tonne, -n |
|
señal de prohibición |
das Verbotsschild, -er |
|
oficina de ventas |
das Verkaufsbüro |
|
cubierto de nieve |
verschneit |
|
vivienda de cuatro habitaciones |
die Vierzimmerwohnung, -en |
|
tarjeta de visita |
die Visitenkarte, -n |
|
sala de espera |
der Wartesaal, ¨-e |
|
en días laborables |
werktags |
|
tipo de piso, de vivienda |
der Wohnungstyp |
Verbos
|
|
anotar, señalar, escribir |
anschreiben |
|
brincar, saltar sobre |
aufspringen auf |
|
girar, ladearse |
sich drehen um |
|
transitar, pasar sin detenerse |
durchfahren |
|
registrarse, reservar plaza |
einchecken |
|
encerrar, incluir |
einschliessen |
|
echar en (dentro de algo) |
einwerfen |
|
pararse, estar parado |
halten |
|
vaciar (aquí: hacer la recogida) |
leeren |
|
caer en la trampa, dejarse engañar |
reinfallen auf |
|
transportar |
transportieren |
|
evitar |
vermeiden |