Portada | Tienda | Buscador | Busca documentosContacto | Lo nuevo30 000 libros idiomasSuperación personal

General  | Traductor  |   Inglés  |  Francés  |   Alemán  |   Italiano  |   Otros 1 (A-E) | 2 (F-L) | 3 (N-S) | 4 (T-U)
Árabe  |  Chino  |   Esperanto  |   Griego Idioma japonés Japonés  |  Idioma portugués Portugués Idioma rumano Rumano Idioma ruso Ruso   Catalán Euskera
361 usuarios conectados   Portal de Idiomas Astalaweb
 

<<Volver | Principal >> Italiano

Palabras con género diferente en español e italiano


Término:  



 

  Español Italiano


acequia fossato (m), fosso (m)
charco pozzanghera (f)
dique diga (f)
rocío rugiada (f)
   
arenque aringa (f)
lenguado sogliola (f)
morsa tricheco (m)
lubina branzino (m)
merluza merluzzo (m)
   
pato anatra (f)
pezuña zoccolo (m)
rebaño gregge (m)
   
mosquito zanzara (f)
saltamontes cavalletta (f)
   
ave uccello (m)
gaviota gabbiano (m)
   
ardilla scoiattolo (m)
avestruz struzzo (m)
lince lince (f)
mono scimmia (f)
serpiente serpente (m)
tigre tigre (f)
zorro volpe (f)
   
rama ramo (m)
abedul betulia (f)
encina leccio (m)
haya faggio (m)
higuera fico (m)
roble quercia (f)
   
cinturón cintura (f)
piloto pilota (f)
   
cuenta conto (m)
renta reddito (m)
   
boda matrimonio (m)
día giorno (m)
enchufe spina (f)
   
tornillo vite (f)
tuerca dado (m)
   
alfombra tapetto (m)
alfombrilla tapettino (m)
almohada cuscino (m)
cama letto (m)
cepillo spazzola (f)
despertador sveglia (f)
papel carta (f)
percha (de pared) gancio (m)
percha (de armario) gruncia (m)
sábana lenzuolo (m)
toalla asciugamano (m)
   
aire aria (f)
máquina de afeitar rasoio (m) elettrico
grill griglia (f)
lavaplatos lavastoviglie (f), lavapiatti (f)
nevera frigorifero (m)
plancha (planchadora) ferro (m), ferro da stiro (m)
   
comedor sala (f) da pranzo
sótano cantina (f)
   
baranda, barandilla corrimano (m)
césped prato (m)
desván soffitta (f)
   
hormona ormone (m)
recurso risorsa (f)
   
esquina angolo (m)
billete banconota (f)
banca banco (m)
señal (f) de tráfico cartello (m) stradale
   
oficina ufficio (m)
recibo ricevuta (f)
acera marciapiede (m)
   
buzón cassetta (f) della posta / delle lettere
charco pozza (f)
granizo grandine (f)
   
coche macchina (f)
dirección asistida servosterzo (m)
bocina clacson (m)
llanta cerchio (m)
   
desayuno colazione (f)
bistec, filete bistecca (f)
leche latte (m)
manteca burro (m)
pimienta pepe (m)
sal sale (m)
tostada crostino (m)
   
énfasis enfasi (f)
mochila zaino (m)
papelera cestino (m), bidone (m)
tazón, cuenco scodella (f)
   
ceja sopracciglio (m)
hombro spalla (f)
muñeco polso (m)
muslo coscia (f)
nudillo nocca (f)
oreja orecchio (m)
palma (mano) palmo (m)
pantorrilla polpaccio (m)
pestaña ciglia (f)
rodilla ginocchio (m)
sangre sangue (m)
yema del dedo polpastrello (m)
   
descubrimiento scoperta (f)
tinta inchiostro (m)
hoja, folio foglio (f)
   
atraco rapina (f)
enmienda emendamento (m)
cartera portafoglio (m)
crecimiento crescita (f)
deuda debito (m)
hacienda fisco (m)
impuesto imposta (f), tassa (f)
recibo, factura bolletta (f)
   
aprendiz apprendista (f)
enchufe spina (f), spina elettrica
natación nuoto (m)
huelga sciopero (m)
   
flor fiore (m)
adelfa oleandro (m)
amapola papavero (m)
brezo erica (f)
lila lila (m)
musgo borraccina (f)
   
albaricoque albicoca (f)
mandarina mandarino (m)
granada melogramo (m)
melocotón pesca (f)
frambuesa lampone (m)
grosella ribes (m)
plátano banana (f)
sandía cocomero (m)
   
cacahuete nocciolina (f)
pepita seme (m)
   
albahaca basilico (m)
alcachofa carciofo (m)
judía verde fagiolino (m)
judía seca fagiolo (m)
   
mapa mappa (f), carta (f)
valle valle (f)
   
corchete parentesi (f) quadra
jerga gergo (m)
   
centinela sentinella (f)
   
albahaca basilico (m)
pimentón paprica (f)
pimienta pepe (m)
   
cartucho cartuccia (f)
cuenta (en web) account (m)
escaneado scnsione (f)
icono icona (f)
tarea incarico (m), compito (m), lavoro (m)
tecla tasto (m)
teclado tastiera (f)
   
acordeón fisarmonica (f)
clavecín chiave (f)
flauta flauto (m)
   
novela romanzo (m)
jerga gergo (m)
intriga intrigo (m)
obra maestra capolavoro (m)
   
barco barca (f), nave (f)
camioneta camioncino (m)
furgoneta furgoncino (m)
portaaviones portaerei (fpl)
   
aerobic aerobica (f)
atletismo atletica (f)
balonmano pallamano (f)
dardos freccette (fpl)
esgrima scherma (f)
natación nuoto (m)
partido partita (f)
equipo squadra (f)
medalla medaglione (m)

<<Volver | Principal >> Italiano
 

Comunidad Astalaweb e Idiomas.astalaweb.com © 2003
Todos los derechos reservados
Administrador y Webmaster -  Gabriel Chova